“她和她的作品，今天也许比以往任何时候都更值得我们去阅读、思考和回味。”10月19日下午，由南京大学南京校友会指导、南大南京校友会悦读俱乐部主办的“名家有约”系列主题分享会走进南京大学赛珍珠纪念馆。30余名南大校友及亲友们开展了一场穿越时空的精神之旅。

活动现场合影

实地参观，开展一场穿越时空的心灵对话

“南京大学鼓楼校区的西南角有一栋灰瓦红窗的小楼房，美国著名作家、人道主义者赛珍珠女士曾居住于此……”跟随着南京大学赛珍珠纪念馆讲解老师夏嘉琪的指引，大家边参观边了解赛珍珠的出生家庭、读书求学及与丈夫卜凯相识、开展农业调查研究等故事。“赛珍珠80余年生命中的前40年都是在中国度过的，所以赛珍珠将中国称为自己的第二故乡。”

夏嘉琪老师告诉大家：赛珍珠纪念馆里的家具及摆放位置都是根据赛珍珠当时的照片1:1还原的。这引起了现场许多小朋友的兴趣并玩起了“按图索骥”的小游戏。“这是照片中赛珍珠女儿弹奏钢琴的复制品”“我找到了赛珍珠当时拍照的柜子复制品”……小朋友们每成功找到一个物件，现场就爆发出快乐的笑声和赞扬声。在纪念馆一楼拐角处的“赛珍珠的中国足迹——大地之旅”地图前，夏嘉琪老师手指着地图为大家总结回顾了赛珍珠在中国的成长、生活及工作旅程。

赛珍珠不仅是创作出包括诺贝尔文学奖《大地》在内的100多部作品的高产作家，还是架起中美两国之间沟通的桥梁。在赛珍珠创作成就展厅里，大家详细了解了赛珍珠的诺贝尔文学奖作品《大地》等小说的创作背后故事和主要内容。在人道主义成就展厅内，大家又了解了回到美国后的赛珍珠为中国所作的贡献。伴随着“吱吱呀呀”的脚踩地板声，大家步入了赛珍珠创作诺贝尔文学奖《大地》的写作阁楼里。书桌上的一部打字机让人仿佛看到了赛珍珠笔耕不辍的创作身影；凭窗远眺，人们似乎又看到了近百年前赛珍珠在写作疲惫时，透过窗户、凝望紫金山的休憩模样……这场穿越时空的心灵对话告一段落。

夏嘉琪老师带领大家参观南京大学赛珍珠纪念馆

名家开讲，读懂赛珍珠中国故事里的“诚、真、善、美”

实地参观后，南京大学的杨善友老师带来了“赛珍珠的中国故事及其时代意义”的主题分享。他从南大历史、校训精神、三足鼎赋予的品格开始说起，向现场的南大人传递了“讲好中国故事，首先要讲好南大故事”的道理。杨善友老师又以图文并茂的方式介绍了赛珍珠的中国之旅。他结合自己阅读和研究赛珍珠作品的经历建议大家，研读时要将中文翻译和原文相结合。在赛珍珠的中国作品分享环节，杨善友老师不仅为大家详细分析了代表作的主要内容、写作对象、共同线索和叙事主线等特点，还用“诚、真、善、美”概括了赛珍珠中国作品的特点。他说，如果将赛珍珠作品比作一棵花树，那么“诚”是树上盛开的花朵；真善美是绿叶，诺贝尔文学奖则是丰硕的果实。

谈到赛珍珠中国故事的时代意义，杨善友老师认为：“每个时代各不相同，但每个时代都需要诚、真、善、美的人性。赛珍珠的中国故事告诉我们：做正确的事情，做最好的自己，这样的人生才有价值和意义。”

悦享阅读的南大人们

互动环节，南京大学校友杨怡提问道：“赛珍珠女士在创作《大地》时，是用中文写还是英文写的呢？”“她是先用中文打腹稿，后翻译成英文的。”在得到权威解答后，杨怡女士还获得了精美的互动礼物——赛珍珠的《大地》三部曲精装本。获奖后，她开心地说自己很幸运，本来她还想参观后去买套书来阅读的。

杨善友老师（中）和南大南京校友会悦读俱乐部发起人宋海涛（右）为现场互动者颁奖，左二为杨怡女士 杜翊宣 摄

南京大学南京校友会副秘书长金艳（左）和南京大学校友总会副秘书长赵国方（右） 为杨善友老师颁发感谢状 杜翊宣 摄

现代快报/现代+记者 戴明夷 刘惠勤 文/摄