近日，由日本情况出版社主办的《回到海德格尔》（日文版）新书发布会在日本东京森下文化艺术中心举行。南京大学张异宾教授受邀参加本次发布会。共同参与发布会的还有来自东京大学、中央大学、明治学院大学、千叶大学、日本社会思想史研究会、情况出版社等学术机构的专家学者。

在发布会开始前，所有与会人员首先向《回到海德格尔》（日文版）的译者、已故的马克思主义学者中野英夫先生致哀。

本次发布会由日本情况出版社横山茂彦编辑担任主持。

日本中央大学星野智教授进行主旨演讲。他向《回到海德格尔》（日文版）的作者张异宾教授和译者中野英夫先生表示诚挚的敬意，并代表广松涉的夫人向各位参会人员表示热烈的欢迎。他表示，南京大学是中国乃至国际范围内广松涉哲学研究的重镇，在广松涉哲学的研究、翻译和传播方面做出了巨大贡献，并积极推动了中国与日本哲学界的友好往来，共同促进了双方在马克思主义哲学、海德格尔哲学研究、认识论研究等方面的发展。他强调，《回到海德格尔》（日文版）的出版将进一步助力广松涉哲学的研究，期待日本学术界对这本重要著作的持续关注与研究。最后，他还简要介绍了明年在东京举行的第八届广松涉哲学思想国际研讨会的初步计划。

南京大学张异宾教授为本次发布会致辞。他首先对中野英夫先生的去世致以沉痛的哀悼，自2001年以来，中野英夫先生以诚恳、严谨的态度完成了在中国多所大学的教学和翻译工作，重病期间仍坚持进行翻译和学术研究，而他的生命最终定格在本书的最后译稿上，沉甸甸地行走在神会海德格尔的道路上，《回到海德格尔》（日文版）的出版将是对中野英夫先生学术生命的最好告慰。张异宾教授指出，《回到海德格尔》的研究与写作起源于对广松涉哲学的研究，广松涉的关系本体论、事的世界观以及对马克思使用价值生产塑形的观点都与海德格尔有着紧密的联系，因此对广松涉哲学的深入解读必须“回到海德格尔”。此外，张异宾教授还围绕海德格尔文本学研究中的表演性文本、表现性文本、现身性文本和秘密文本进行了讲解。

据悉，《回到海德格尔》是作者在构境论语境中对海德格尔哲学思想的学术重构。其独特之处，在于第一次揭示了深埋在海德格尔内心本真居有的质朴性本有之思与作为现实学术场中概念化存在论透视之间的两种截然不同的思想构境。后者，是海德格尔一生公开努力去做的“克服形而上学”，而前者，则是被他精心隐匿起来的“绝弃存在”。并且，作者也首次区分了海德格尔文本学研究中的表演性文本、表现性文本、现身性文本和神秘文本，从而重构了从青年海德格尔内在初始性本有思想到面向学术大他者的外部学术话语构境，最终通达海德格尔隐匿起来的弃让存有的本有哲学思想。同时，作者也特别关注了海德格尔与马克思的哲学思想关联的可能空间建构，以及本有之思与构境论的思想链接。